​Estimado cliente de Recolección de Basura y Reciclaje:

Debido a que se prevé que las calles y callejones de los vecindarios continúen intransitables para nuestro equipo durante gran parte del día, los servicios de recolección no se reanudarán mañana, martes 27 de enero, como se había previsto. En este momento, aún no es posible determinar si las condiciones mejorarán lo suficiente para permitir que el servicio se reanude por completo en todas las áreas el miércoles.

Para evitar confusiones, puede colocar sus botes de basura y reciclaje en el punto habitual de recolección y dejarlos allí hasta que el servicio se complete. Las cuadrillas trabajarán conforme las condiciones lo permitan y harán todo lo posible por recolectar la mayor cantidad de material durante el transcurso de esta semana.

Para obtener la información más reciente sobre los servicios y cierres de instalaciones debido a las condiciones meteorológicas, visite la página de información de la Ciudad de Dallas.

Atentamente,
Departamento de Recolección de Basura y Reciclaje de Dallas