​​​Garbage and recycle collections will be delayed one day for all customers starting today, May 28. Therefore, Tuesday routes will be collected on Wednesday, Wednesday routes on Thursday, Thursday routes on Friday, and Friday routes on Saturday.  

​​La recolección de basura y reciclaje se retrasará un día para todos los clientes a partir de hoy, 28 de mayo. Por lo tanto, las rutas del martes se recogerán el miércoles, las rutas del miércoles el jueves, las rutas del jueves el viernes y las rutas del viernes el sábado.